说完,他又用蛮语重复一遍,“谢谢。”
阿雅咯咯笑,和他并肩坐着,撑着下巴看远处捆绳子的卢庆。
阿雅问:“你问我,我想了,狼他打不过,也是勇士,我的,心中。”
阿雅说加比划,指指胸口。
卢栩:“……”
阿雅:“他不喜欢我?为什么?他喜欢什么女人?”
卢栩:“……”
卢栩心说,他自己还没理明白呢,怎么给她做感情顾问?
卢栩:“你去问他。”
阿雅:“不理我。”
卢栩:“多问几次。”
阿雅怒道:“不理我!他不懂听我们说,我学你们说,还不理我。”
卢栩失笑,“那你也别理他算了。”
阿雅咬唇,倔强道:“不!”
这个音发的特别标准。
卢栩忍俊不禁。
沉默一会儿,阿雅换了思路,问道:“不喜欢我,你,为什么?”
卢栩:“啊?你问我为什么不喜欢你?”
阿雅点点头。
卢栩:“呃……”
阿雅:“不漂亮?”
卢栩:“那倒不是,你很漂亮,真的。”
阿雅:“蛮子?”她学着大岐人对他们的称呼。
卢栩:“我对你们没偏见,不然也不会来这儿和你们做买卖。”
阿雅理解的有些艰难,似懂非懂点头。
她想了一会儿,问道:“别人你喜欢?”
卢栩:“呃……”
他有一瞬间的犹豫,阿雅马上察觉到了,不用卢栩回答,她自己便了然地“哦”一声,随即眼睛猛然睁圆,“别人他喜欢,也?”
啊,卢栩崩溃,苍天啊,他要受不了这个姑娘的敏感和发音断句了……
作者有话要说:
石头,一个学习能力超强,但过于务实的小伙子。
阿雅,一个学习能力超强,但有点费听众的小姑娘。
第169章 习俗
阿雅得知了“真相”,毫不犹豫,站起来直冲卢庆走过去。
勇得卢栩目瞪口呆。
这就是蛮族姑娘的气概吗?!
“喜欢谁,你!”小姑娘直奔卢庆,大声质问,语气跟审讯似的。
卢庆闻声转头,看见又是她,头都大了。
阿雅意识到自己语序不对,还调整了重问一遍:“不喜欢我,你喜欢谁?!”
卢庆:???
卢栩那混蛋跟她瞎说什么了?
小姑娘似乎不懂小声耳语,一嗓子问出来,别说卢庆和附近的人,连吵地面红耳赤的谭石头、苏合他们都朝这边望来了。
在附近正帮他们搭帐篷、拿被褥的伦兰女孩们儿见状,一个个竟然全给阿雅加油鼓劲儿起来,似乎卢庆不给阿雅一个能说服她让她心服口服的理由,她们就要同仇敌忾一起上了。
卢栩:“……”
卢庆没好气,喝道:“你过来!”
卢栩想,他过去?他过去顶个屁用!
人家会大岐官话,他不会蛮语啊!
见势不妙,卢栩抬脚就溜,“我给你喊翻译去!”
卢庆:“……”
卢栩很没义气地跑了,钻进帐篷拉住翻译,“快,救我二叔,就指望你了!”
翻译吓了一跳,连忙问:“怎么了?打起来了?”
“没没没!哎……也可能比打起来还严重。”卢栩连忙把经过告诉翻译。
翻译越听表情越微妙,听罢以一副“坑爹”似的表情看他,要笑不笑,很是愁苦地叹道:“你可真行,麻烦大了。”
卢栩:“啊?不至于吧?”
翻译:“按伦兰人习俗,两个小伙子追求一个姑娘,要决斗,两个小姑娘喜欢一个小伙子,也要决斗,直到一方认输。”
卢栩:“……”
翻译:“因为有竞争对手畏惧不前,会被同族嘲笑抬不起头的。”
卢栩:“……”
翻译拍拍他肩膀,“要是你二叔不喜欢别人,也不喜欢她,就是不娶,阿雅还没什么办法,你二叔喜欢别人,她无论如何都要和对方比一下,若是赢了,你二叔还不娶她,那就是瞧不起伦兰人,往后这儿还是别来了。”
卢栩:“……”这都什么鬼?
卢栩:“要是我已经有二婶了呢?”
翻译:“一样,他们部落间联姻时候,女孩子为了抢到王后席位,能打的头破血流,想要巩固地位就要赢,这是别人不许插手的。”
翻译同情地看他,“你二婶儿……骑马、射箭、打架、打猎、驯马、牧羊、宰羊,有一样能赢阿雅吗?一样就行。”
卢栩:“……”
他二叔还是自求多福吧!
卢栩狠狠坑了一把亲叔叔,气氛到了,不再是阿雅一个人的事,事关他们全
好版主