阿婆显然一眼看出叶天卉的来历：“你快离开啦，快走啊，不然啹喀兵来抓你啦！”
叶天卉以前不懂粤语，现在在广东也学了一些，虽然如今阿婆说得有些快她不太能听得懂，但是她知道“啹喀兵”是什么意思，那是英军雇佣的尼泊尔军人，英文名叫gurkhas。
尼泊尔人骁勇善战，成为世界雇佣兵的翘楚，如今香江的啹喀兵由英国雇佣，负责驻守边境并维持紧急情况的。
她当下便用夹生的粤语比划着道：“阿婆，我想问问，阿婆有没有电话，我要找亲戚。”
阿婆摆摆手，显然是拒绝的意思，叶天卉又问起这边的街道，她想去街道那里摇电话。
好版主